Die Tyva in Südsibirien
Veröffentlichungen von
Dr. phil. Anett C. Oelschlägel
Viele der West-Tyva, ein südsibirisches Turkvolk, leben bis heute als Viehzüchter, Jäger und Nomaden in Jurten. Die Autorin verbrachte auf vier Reisen insgesamt 18 Monate bei den gastlichen Tyva in der Taiga und erforschte zusammen mit den Menschen vor Ort deren Geister- und Seelenglaube, den sibirischen Schamanismus, die nomadische Viehzucht sowie ihre materielle als auch ihre geistige Kultur.
Anett C. Oelschlägel: Der Weiße Weg. Naturreligion und Divination bei den West-Tyva im Süden Sibiriens. Leipzig 2004: Leipziger Universitätsverlag (Arbeiten aus dem Institut für Ethnologie der Universität Leipzig 3). ISBN: 3-937209-52-2. (Deutsch, 142 Textseiten, eine Karte, 27 Farbfotografien)
Anett C. Oelschlägel zusammen mit Ingo Nentwig und Jakob Taube (Hg.): „Roter Altai, gib Dein Echo!“ Festschrift für Erika Taube zum 65. Geburtstag. Leipzig 2005: Leipziger Universitätsverlag. ISBN: 3-86583-062-5. (Deutsch, Anthologie, 606 S., mit zahlreichen Schwarzweiß-Fotografien auf 16 Seiten)
Die Herren der Taiga. Berichte und Geschichten von Menschen und Geistern in der südsibirischen Republik Tuwa. Zeitgenössische Sagen und andere Folkloretexte. Sammlerin, Übersetzerin und Herausgeberin: Anna Sperk.
5 Tuschezeichnungen von Valerij Nikolaevič Elizarov; 2 Karten; 21 Fotos; 13 Zeichnungen einer tuwinischen Schamanin
1. Auflage: Tectum-Verlag, Marburg, 2013
2. Auflage: BoD · Books on Demand GmbH, Norderstedt, 2025
ISBN: 978-3-7693-4037-2
Eine Schamanin schützt ihre Herde vor einem Dieb, in dem sie ihn für eine Nacht erstarren lässt. Bibliothekarinnen verhindern mit Hilfe von Geistern eine staatliche Kontrollkommission und eine junge Frau wird Opfer der Verführungskünste eines Albys-Geistes. Die in diesem Buch versammelten außergewöhnlichen Erzählungen kursieren an den Lagerfeuern der tuwinischen Nomaden. Sie erzählen vom Leben der einfachen Hirten, vom Wirken der Geister und von den Fähigkeiten berühmter Schamanen. Dabei sind es auf keinen Fall ausgedachte Geschichten, beteuerten ihre Erzähler. Jeder Tuwiner kann zu jeder Zeit mit Geistern zusammentreffen und Erfahrungen mit ihrem Willen, ihrem Zorn, ihrer Hilfsbereitschaft und ihrem Eigensinn machen.
Die Sagen der tuwinischen Nomaden stehen beispielhaft für eine Realität, in der Menschen und Geister in enger Nachbarschaft zusammenleben. Sie erklären die Regeln, Normen und Tabus dieser Nachbarschaft und sie lehren ihre menschlichen Zuhörer, den Willen, die Eigenarten und die Bedürfnisse der Geister zu achten, um Glück, Gesundheit und Wohlstand unter den Tuwinern zu sichern.
Anett C. Oelschlägel: Plurale Weltinterpretationen. Das Beispiel der Tyva Südsibiriens. Fürstenberg/Havel: SEC Publications/Kulturstiftung Sibirien gGmbH. ISBN: 978-3-942883-13-9. (wissenschaftlich begutachtet, 307 Textseiten, Deutsch, Zusammenfassungen in Englisch und Russisch (11 bzw. 13 Seiten), drei Karten, 104 Farbfotografien, Index). Englische Ausgabe 2016.
Plurale Weltinterpretationen praktizieren wir täglich, meist ohne uns darüber bewusst zu sein. Zustande kommen sie durch die gleichzeitige und gleichwertige Existenz verschiedener Modelle der Weltinterpretation. Sie sind Produkte menschlicher Schöpferkraft und stehen als parallele Realitäten einander ergänzend und einander widersprechend nebeneinander. Das Buch führt am Beispiel der Tyva Südsibiriens in zwei Modelle der Weltinterpretation und in die Praxis des Umgangs mit ihnen ein. Es zeigt, wie einzelne lokale Akteure zwei von mehreren Modellen flexibel zum Einsatz bringen, um Situationen zu deuten und in ihnen zu handeln. Es wird deutlich, welchen Regeln die Tyva dabei folgen, welche Gründe sie leiten und welche Folgen sie zu tragen haben. Das Ergebnis ist ein Bild zeitgenössischer Kultur, das der gegenwärtig gegebenen Flexibilität und Pluralität des menschlichen Deutens, Handelns und Verhaltens gerecht wird.
Anett C. Oelschlaegel, Plural World Interpretations. The case of the South-Siberian Tyvans. Berlin: LIT Verlag. (Halle Studies in the Anthropology of Eurasia 32). ISBN 978-3-643-90788-2. (wiss. begutachtet, xvi + 266 S., Zusammenfassung in Russischer Sprache, Karte, 104 Farbfotografien, Index). Deutsches Original 2013.
Plural World Interpretations are part of our everyday lives, even if we are not aware of the fact. They result from the simultaneous existence of different but equal models for interpreting the world we live in. These models are the product of human constructivity and co-exist as parallel realities, complementing and contradicting each other. Based on fieldwork among the Tyva of southern Siberia, this book discusses practices of dealing with this multiplicity of world interpretations and
shows how individual actors oscillate flexibly between two of many possible models for interpreting specific situations and act on them. The author analyses the rules Tyvans apply in varying contexts, the reasons behind their choices and the consequences they have to deal with. The result is an account of contemporary culture that explores the flexibility and plurality of human interpretation, action and behaviour.
